Sibling conversations

This took place yesterday, between a TT, 3-year old, and NN, an almost-5-year old.

NN was eating lime green jelly she’d made (with TT and their mum) earlier.

TT: 我要啊! (I want some.)
NN: 你已經食左喇! (You already ate yours.)
TT: 我要啊! (I want some.) (Tries to grab it)
NN: (moving away) No! 你已經食左喇! (No! You already ate yours.)
TT: 但係你要減肥啊! (But you need to go on diet!)

My jaw dropped.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s